« Monter en amazone n'est pas facile.Ça fait mal au dos et tu dois être jolie en le faisant aussi 'Les Escaramuzas sont le seul événement équestre féminin de la charreria mexicaine, mettant en vedette des cavalières en amazone.L'Illinois compte neuf équipes officielles.BEECHER, Illinois (WLS) -- Le sport le plus ancien du Mexique est la charrería."C'est considéré comme le sport national - tout le monde pense que c'est du football mais c'est de la charrería", a déclaré Vereniz Llamas.Les hommes qui pratiquent le sport équestre sont connus sous le nom de charros mais peut-être plus impressionnants sont les femmes, appelées escaramuzas.Cela se traduit littéralement par escarmouche en anglais.Llamas, 32 ans, vit à Beecher, Illinois et monte à cheval depuis 16 ans."Une escaramuza est une cow-girl mexicaine qui travaille dans une équipe synchronisée avec huit autres filles en selle latérale faisant des croisements dangereux, des virages rapides et c'est presque une danse sur des chevaux", a déclaré Llamas.Charrería, qui remonte aux années 1600, vit dans la banlieue sud de Chicago.L'Illinois compte maintenant 16 équipes Charro et neuf équipes Escaramuza qui concourent au niveau de l'État dans l'espoir de participer à ce qu'on appelle le Congreso annuel au Mexique.L'Illinois est l'un des 14 États qui perpétuent la tradition et peuvent officiellement concourir au Mexique, selon la Federación Mexicana de Charrería.CONNEXES: Le groupe Little Village de Chicago Xochitl-Quetzal Aztec Dance perpétue une tradition de plus de 500 ans"Beaucoup de gens de Chicago quand on leur dit ce qu'on est. S'ils nous voient habillés, ils nous demandent quand est-ce qu'on danse ?"dit les lamas."Nous sommes comme non, nous ne sommes pas des ballets folkloriques mais nous montons à cheval et ils sont comme attendez, ça existe?"Les lamas appartiennent à Las Coronelas de l'Illinois.Leur équipe s'entraîne à Manhattan au Ranchos Los Gonzalez.Fondée en 2000, les Coronelas sont la deuxième plus ancienne équipe d'escaramuza de l'Illinois.Considéré comme l'une des équipes les plus fortes, les Coronelas sont devenus les nouveaux champions d'État le 21 août lors de la compétition d'État de cette année organisée par Rancho El Consuelo à Beecher.L'équipe se dirige maintenant vers la compétition au Congrès 2022 à Zacatecas, au Mexique, en octobre.Alexa Curiel, 18 ans, de Joliet roule depuis cinq ans.Curiel est membre des Coronelas depuis deux ans."Nous avons un leader très fort, Itzel", a déclaré Curiel."En tant qu'escaramuza dans l'Illinois, elle (Itzel) est l'une des idoles de tout le monde parce qu'elle a concouru au Mexique tant de fois qu'elle est une cavalière tellement phénoménale."Itzel Castañeda est le capitaine des Coronelas.A 27 ans, elle pratique l'équitation depuis l'âge de 5 ans."Être capitaine, c'est un rôle vraiment compétitif et c'est un rôle vraiment difficile. C'est une équipe composée de huit filles. C'est huit idées différentes, huit personnalités différentes, huit horaires différents", a déclaré Castañeda.Les juges viennent du Mexique.Ils sont très méticuleux, s'assurant que chaque détail est en place avant même d'entrer dans l'arène.Cela inclut les vêtements, les chevaux, les selles et même leurs cheveux.« Vos cheveux doivent être en poney lisse. Et attention à ne pas avoir de mèches rebelles » explique Curiel."Vous n'êtes pas non plus censé avoir des couleurs de cheveux non naturelles comme les cheveux bleus ou verts. Cela fait partie du livre de règles."Mais surtout, ils regardent l'équipe dans son ensemble sur sa précision et son exactitude."Donc, si vous faites un virage à 360 degrés, ce qu'ils vont rechercher, c'est si une fille est absente. Si elle est trop ouverte. Tout est question de précision et de coordination", a déclaré Castañeda.Castañeda a déclaré qu'elle se considérait comme une athlète."Tout le monde ne peut pas simplement monter sur une selle latérale et le faire correctement, a expliqué Castañeda. "Cela implique beaucoup d'équilibre.""La selle d'équitation est ce qui différencie un escaramuza d'un charro.La selle de la femme s'appelle l'albarda - celle des hommes s'appelle la silla.L'albarda a deux cornes, une pour que sa jambe droite se croise et l'autre pour sa jambe de soutien gauche.« Monter en selle latérale n'est pas facile, au bout d'un moment, ça fait mal au dos et tu dois être jolie en le faisant aussi », a déclaré Castañeda.Jolies dans le sens où elles portent des robes mexicaines colorées et traditionnelles.La plupart des équipes, y compris les Coronelas, font confectionner leurs robes par une couturière spéciale au Mexique.La couleur signature de Las Coronelas est devenue violette."C'est une couleur avec beaucoup de vie", a expliqué Curiel."Nous voulions des robes qui vous fassent sourire quand vous les regardiez."Sous la robe, ils portent une crinoline ou une crinoline pour la garder gonflée.En dessous, ils sont tenus de porter une calzonera qui est un type de legging.Et très important est le rebozo ou châle qui est noué autour de leur taille dans un nœud à six cravates.Ironiquement, la charrería est considérée comme un sport "macho" selon Castañeda.A tel point que certains charros ne prennent pas les escaramuzas au sérieux."Quand nous jouons dans les charreadas, nous allons comme en plein milieu et beaucoup d'hommes sont comme - c'est notre spectacle à la mi-temps", a déclaré Castañeda."Nous sommes juste comme - nous sommes tout aussi importants que vous les gars."VOIR AUSSI : Latinx, latino, hispanique : définir une communauté en plusieurs termes aux sens différentsCastañeda pense qu'être un escaramuza est plus difficile, étant donné qu'ils doivent travailler en équipe alors que les charros sont un sport individuel."S'il manque une fille, cela peut nous déconcerter dans la routine", a déclaré Castañeda.Une chose sur laquelle tout le monde est d'accord, c'est le danger d'être un escaramuza."Cela peut être très tragique. Il peut y avoir une croix où une fille peut s'écraser sur une autre fille et nous montons en selle sur le côté gauche afin que nous n'ayons pas ces deux jambes pour contrôler nos chevaux. Un accident mortel peut se produire", a expliqué Llamas. .Traditionnellement, les escaramuzas portent soit leurs propres accessoires faits à la main, soit d'autres qui comportent "el mal de ojo" pour se protéger de toute mauvaise énergie ou danger.Ils épinglent également de petits pendentifs sacrés à leurs robes pour les protéger dans l'arène.De nombreuses épingles ont l'image de La Virgen de Guadalupe."Les accidents peuvent arriver si vite et j'ai l'impression que c'est là que la partie religieuse entre en jeu", a déclaré Curiel."Ce sont (des accessoires) comme une partie de moi, et ma vie à la maison, ils sont avec moi.""Nous mettons habituellement des escapularios et cela montre une certaine décoration", a déclaré Valeria Vargas, 19 ans, de Romeoville."Je suis assez religieux et c'est comme avoir Dieu à mes côtés."La plus jeune cavalière de l'équipe est Candy Duran, de Joliet, âgée de 13 ans.Duran a déclaré qu'elle avait tendance à s'évanouir pendant la compétition."Parfois, des pensées aléatoires me traversent la tête, mais la plupart du temps, je suis vraiment concentré et j'essaie de ne pas trop me laisser submerger", a déclaré Duran.Pour les lamas, tout est question de montée d'adrénaline."Tout ce que vous entendez vraiment, c'est le piétinement des sabots sur le sol. Je noie la musique, regardez que tout va bien", a déclaré Llamas.Les équipes américaines ont un énorme désavantage lorsqu'elles concourent au Mexique.Ils ne peuvent pas amener leurs propres chevaux."C'est un très long trajet pour emmener nos chevaux là-bas. Ils doivent subir des tests sanguins pour voir s'ils sont éligibles pour traverser la frontière", a expliqué Castañeda."Donc c'est beaucoup trop risqué et beaucoup trop dangereux."Un autre inconvénient pour les Coronelas et leurs collègues de l'Illinois est les hivers froids."Nous n'avons pas un temps parfait toute l'année, nous n'avons donc que certains mois de l'année où nous pouvons nous entraîner dans une arène", a déclaré Castañeda.Pendant les hivers, ils s'entraîneront dans une arène fermée, mais c'est beaucoup plus petit, ce qui s'ajoute à la liste des obstacles que les Coronelas sautent pour placer au Mexique.Les équipes mexicaines n'accueillent pas toujours chaleureusement les équipes américaines."Nous obtenons beaucoup de réactions mitigées", a déclaré Llamas."Certaines filles sont très surprises que nous en soyons arrivés là car nous devons nous adapter à un nouveau cheval en trois jours.""Et certaines filles sont un peu snob pensant – nous ne pouvons pas laisser ces filles qui viennent d'un tout autre pays – prendre nos places."Le sport n'est pas bon marché non plus."C'est très cher. Les robes vont de 300 à 500 dollars. Les selles personnalisées coûtent environ 800 dollars. Les sombreros coûtent également environ 800 dollars", a déclaré Castañeda."Les chevaux aussi sont chers, tout l'entretien derrière tout ça.""Nous faisons de notre mieux pour trouver nos sponsors", a expliqué Llamas."Nos parents sont nos principaux supporters. Beaucoup d'entre nous nous voient comme huit filles à cheval, mais il y a beaucoup de monde derrière nous."C'est pourquoi la famille et la tradition sont la clé de l'équipe."J'adore la charrería. J'ai grandi dans le rancho. J'y ai un attachement particulier", a déclaré Duran.Tous les Coronelas sont des enfants d'immigrés."Ma mère, mon père – ils sont venus au rêve américain. Donc, pour nous, de pouvoir jouer et maintenir cette petite tradition mexicaine que nous pouvons encore avoir ici – c'est très nostalgique", a déclaré Llamas."C'est incroyable de sentir que je vis selon la tradition que mon père a apportée ici", a déclaré Vargas."Je continue et j'espère pouvoir continuer avec mes futurs enfants.Jury délibérant dans le procès Sterigenics sur les émissionsLe casting de la saison 31 de 'DWTS' dévoilé |LISTE'DWTS' 2022: Voir les photos officielles des partenaires de la saison 31